[Hyun Joong] Hyun Joong gởi tặng thức ăn cho đoàn làm phim - Kí tặng nhân viên đoàn

[Eng-Trans] 김현중 provides late-night snack cars for the drama set, written by the catering staff.

The catering person said they did catering for the late-night snack to the SoonCheon drama set. The person also had many small talks with Kim Hyun Joong at the KBS Wed-Thr drama, Age Of Feelings' Drama Set.

According to this person, Hyun Joong was (a nice and comfortable to talk with) like a younger brother in the neigborhood rather than good looking celebrity.

The following photo is Hyun Joong's signature for one of the catering staff, Sejin, saying,
"To SeJinee (must be younger than HJ)
SeJin ah, Be happy and healthy. Cheer Up!
- Hyun Joong-

http://mblogthumb2.phinf. ... 8.jpg?type=w800

Source [네이버] 블로그 : 출장 스넥카 KBS드라마 감격시대 촬영장 야식 http://me2.do/GaKPfQlE

Credit: @howlovelylala     

Kim Hyun Joong gởi tặng thức ăn khuya cho đoàn làm phim, được viết lại bởi nhân viên hậu cần (nhân viên lo việc ăn uống cho đoàn)

Nhân viên hậu cần cho biết họ đã chuẩn bị thức ăn khuya cho đoàn làm phim ở phim trường Seon Cheon. Người đó cũng nó chuyện rất nhiều với HJ về bộ phim sẽ phát sóng vào các buổi thứ 4, 5 của đài KBS, Age of Feelings.

Theo người này thì Hyun Joong (tử tế và thoải mái khi nói chuyện) giống như một cậu em trai hàng xóm hơn là một nghệ sĩ nổi tiếng và đẹp trai.

Bức ảnh dưới đây là chữ kí của HJ tặng cho Sejin, nhân viên hậu cần, với lời nhắn:

'Gởi SeJinee 
SeJin à, hãy hạnh phúc và khỏe mạnh nhé! Hăng hái lên nào!
-Hyun Joong-

* SeJin chắc là người nhỏ tuổi hơn HJ

Credit: http://blog.naver.com/chowonil25/80201034382