[Hyun Joong] Unbreakable No.1 23-29/09/2013 trên Channel V.

Credit: http://www.channelvthailand.com/v/v_asianchart/week-39-23-29-september-2013-3/

[Hyun Joong] Break Down, Lucky và Round 3 trên Gaon Chart

Bảng xếp hạng album từ 2010 đến 31/08/2013 

trên GAON CHART

2011: Break Down No.11, Lucky No. 15

2013: Round 3 No. 13

Credit: me2day

[Hyun Joong] Top Dance Albums

Credit: @mollybb0706

[29.08.13] [Hyun Joong] ROUND 3 - Fansign ở Yeouido IFC Mall

Credit: as tagged

[Hyun Joong] Điều kì diệu từ 600 won...

"To: Naver Star column readers

600 won for a miracle ..........

Your Story ..."

Sự kì diệu với 600 won...

Your Story...

Credit: Naver

English tran: 김수진

Vtran: Chùm Sệ Segyero

[29.07.13] KIM HYUN JOONG 김현중 ROUND 3 - 'Your Story' 안무 연습 (Tập nhảy)

Credit: kimhyunjoong606

[29.07.13] KIM HYUN JOONG 김현중 ROUND 3 - 'Unbreakable' 안무 연습 (Tập nhảy)

Credit: kimhyunjoong606

[29.07.13][Hyun Joong] KIM HYUN JOONG 김현중 ROUND 3 'Your Story' M/V (Full ver.)

Cre: kimhyunjoong606

[28.07.13][Hyun Joong] Kim Hyun Joong - Your Story + Unbreakable @ Inkigayo Comeback Stage

Credit: 르 탄 남

[Hyun Joong] From Unlimited - Q&A with Kim Hyun Joong

1) Ba thứ mà bạn sẽ mang đến một hòn đảo bị cô lập?
Đồ lặn, nước uống và soju
2) Con số may mắn của bạn?
Số 6
3) Một từ để miêu tả việc biểu diễn của bạn trong năm nay?
Bất khả chiến bại
4) Điều đầu tiên bạn làm khi về đến nhà?
Tắm
5) Thiết bị gần đây bạn muốn mua nhất?
Lò nấu bằng ga tự nhiên
6) Bạn có thể đợi bạn mình trong bao lâu?
1 tiếng
7) Bức ảnh gần đây nhất bạn chụp bằng điện thoại?
Thức ăn cho cún
8) Bạn thích gọi điện hay nhắn tin?
Gọi điện
9) Công việc bán thời gian nào bạn muốn làm khi đang đi học?
Phụ tá công việc nấu nướng
10) Lúc ở nhà, bạn để chân trần, mang vớ hay mang dép?
Để chân trần

11) Nơi thích nhất ở Seoul?
Ở nhà
12) Bạn mất bao lâu để chuẩn bị trước khi ra khỏi nhà?
1 tiếng
13) Những điều nên lưu ý khi uống rượu cùng người lớn hơn?
Nói ít thôi
14) Mùi hương yêu thích?
Bột thoa cho trẻ em, mùi thơm rất tuyệt
15) Kiểu tóc nào bạn thích hơn, dài hay ngắn?
Tóc dài
16) Nếu bạn trở nên trong suốt, bạn muốn làm gì?
Bắn người tôi ghét bằng súng nước
17) Thích hẹn hò ở sân vận động, ở nhà hay những nơi công cộng?
Ở nhà
18) Ngay bây giờ bạn muốn ước điều gì?
Một cái ví trống rỗng (hiểu chít liền >"<)
19) Điều gì gần đây khiến bạn lo lắng?
Không thể kết hôn
20) Một điều kiện cho một đám cưới mà bạn nhất định phải có?
Phải có ít nhất hai đứa con

21) Có nơi nào đặc biệt mà bạn muốn hát ở đó?
Trên một con thuyền
22) Giấc mơ gần đây mà bạn có thể nhớ?
Mơ thấy tôi nghĩ mình là một cô gái nhưng sau đó phát hiện ra tôi là đàn ông
23) Bạn nghĩ gì khi nhìn chính mình trong gương?
Tôi có một chút hài lòng
24) Mùa yêu thích là gì?
Mùa đông ~ Không có muỗi và ăn mặc thật thời trang
25) Bạn muốn làm con vật nào?
Gấu kaola
26) Nếu thế giới tận thế trong 3 ngày nữa, bạn muốn làm gì?
Tôi sẽ chết trước khi tận thế 3 ngày
27) Nếu bạn gái bạn thích một người nổi tiếng khác?
Tôi sẽ chia tay cô ấy 
28) Bạn làm gì khi rơi vào chán nản?
Tôi uống rượu

-------update---------
29) Phần khó nhất khi học tiếng Nhật?
Sự khác nhau trong cách phát âm "tsu" và "su"
30) Một nét văn hóa Nhật mà bạn thấy khó để hiểu được?
Màu sắc ở những chai dầu gội và dầu xả trái ngược với ở Hàn (Ở Hàn Quốc, chai dầu gội có màu sẫm)
31) Ở Nhật Bản, người ta thường nói "Thưa Ngài,trước tiên, ngài uống một chai bia nhé?". Nếu là bạn thì bạn muốn uống gì trước tiên?
Soju
32) Một món ăn Nhật mà bạn không thích?
Không có món nào
33) Nơi thích nhất ở Nhật?
(lời người dịch sang tiếng Anh: tôi không biết nơi đó tên là gì, trong tiếng TQ gọi là Tang Ji Ke De, tôi không biết dịch sang tiếng Anh như thế nào)
34) Một món ăn Hàn bạn tự tin làm nhất?
Bimbimbap
35) Bạn có bộ sưu tập nào không?
Guitar
36) Khi còn nhỏ, bạn thích chơi gì?
Bóng đá
37) Bạn là kiểu người sẽ hoàn tất việc nhà sớm vào những ngày nghỉ hè?
Tôi làm một lần vào những ngày cuối
38) Nếu bạn phải đưa ra lời khuyên dành cho "tương lai của bạn" hoặc "quá khứ của bạn", bạn muốn nói gì?
Đến "quá khứ của tôi", hãy sống với nhiều năng lượng hơn nữa
39) Cho đến bây giờ, điều mà bạn cảm thấy ngại ngùng nhất?
Khi còn ở tiểu học, gặp những cô gái xinh đẹp ở nhà tắm công cộng
40) Nếu có thể, siêu năng lượng bạn muốn có là gì?
Dịch chuyển
41) Một điều bạn mong muốn làm trước khi chết?
Tổ chức một concert miễn phí cho 100 ngàn người
42) Điều bạn phải làm trước khi lên sân khấu?
Tập dãn cơ
43) Bài hát sẽ hát tặng bạn gái?
Rain
44) Mối tình đầu là khi nào?
Năm nhất trung học
45) Bạn sẽ làm gì khi bỗng nhiên mẫu người lý tưởng của bạn xuất hiện ngay trước mặt bạn?
Tôi muốn hẹn hò với cô ấy
46) Bạn là người thích ăn thịt hơn hay rau hơn?
Tôi thích ăn thịt
47) Nếu bây giờ bạn có bạn gái, bạn có muốn kết hôn với cô ấy bây giờ không?
Không
48) Bạn nghĩ thì con gái trông đáng sợ?
Không đáng sợ, nhưng khi họ giả vờ sợ hãi vào những thời điểm thích hợp
49) Khi nào là lúc bạn cảm thấy hạnh phúc nhất?
Khi tôi hoàn thành công việc trong ngày và đi ngủ
50) Cho đến bây giờ, điều bạn hạnh phúc nhất là gì?
Thường cảm thấy khoảnh khắc hạnh phúc nhất là "bây giờ"



Engtran: @wangziqi + Babyvfan's Blog 
Vtran: Chùm Sệ Segyero

[Hyun Joong] ROUND 3

Source - http://music.bugs.co.kr/artist/80010115

[18.07.13] KIM HYUN JOONG 김현중 'Unbreakable' M/V (feat.Jay Park)

Credit: kimhyunjoong606

Lyrics:

Hangul

Ya
I'm Unbreakable Here We Go

모두 Stop It 이젠 My Turn
할 만큼 했어 숨죽여 Listen Up
고개를 들어 귀를 귀울여
하나부터 열까지 다 내가 만들어

(Shut Off) 모두 다 끄집어내
(Shout Out) 심장이 터지도록
G G G Give Me Some More 기회는 지금 한번
G G G Give Me Some More 두번은 없을 이 Chance

얼씨구 절씨구 잘 들어간다
절씨구 얼씨고 잘 돌아간다
죽지도 않고 I'm Back 4 ya
Unbreakable
Unbreakable

얼씨구 절씨구 잘 들어간다
절씨구 얼씨고 잘 돌아간다
죽지도 않고 I'm Back 4 ya
Unbreakable
Unbreakable

Yeah I’m Feeling Good I’m Feeling Alright (Tonight)
오늘이 다시 오지 않아 (Make It Feeling Good)
Everybody Come Party Tonight
(Oh Yeah) No One Can Stop It

(Blow Up) 스피커 터지도록
(Turn Up) 볼륨이 터지도록
이제부터 내가 보여줄게 Nobody Can
이 음악이 들리면 모두 다 지금 Yeah (Now Put Your Hands Up)

얼씨구 절씨구 잘 들어간다
절씨구 얼씨고 잘 돌아간다
죽지도 않고 I'm Back 4 ya
Unbreakable
Unbreakable

얼씨구 절씨구 잘 들어간다
절씨구 얼씨고 잘 돌아간다
죽지도 않고 I'm Back 4 ya
Unbreakable
Unbreakable

이젠 멈출 수 없어.

다들 정말 바보인가 봐 아직까지 몰라
나는 기존보다 좀 달라 정상밖에 못 가
왜들 말이 이렇게 많아 다 들려 속닥속닥
거려도 꺼져줘 나는 내음악의 나의 혼을 담아
안 두려워 고민들이 안 풀려도 가는 방향은 앞으로
나는 절대로 아무도 막지를 못해
하지만 너 애 쓸려면 써 네가 나 위로 태어났어도 젼혀 효과 없어

얼씨구 절씨구 잘 들어간다
절씨구 얼씨고 잘 돌아간다
죽지도 않고 I'm Back 4 ya
Unbreakable
Unbreakable

얼씨구 절씨구 잘 들어간다
절씨구 얼씨고 잘 돌아간다
죽지도 않고 I'm Back 4 ya
Unbreakable
Unbreakable

Turn The Music Up
Turn The Music Up
Turn The Music Up
Turn The Music Up

ROMANIZATION LYRICS

Ya
I'm Unbreakable Here We Go

modu Stop It ijen My Turn
hal mankeum haesseo sumjugyeo Listen Up
gogaereul deureo gwireul gwiullyeo
hanabuteo yeolkkaji da naega mandeureo


(Shut Off) modu da kkeujibeonae
(Shout Out) simjangi teojidorok
G G G Give Me Some More gihoeneun jigeum hanbeon
G G G Give Me Some More dubeoneun eobseul i Chance

eolssigu jeolssigu jal deureoganda
jeolssigu eolssigo jal doraganda
jukjido anko I'm Back 4 ya
Unbreakable
Unbreakable

eolssigu jeolssigu jal deureoganda
jeolssigu eolssigo jal doraganda
jukjido anko I'm Back 4 ya
Unbreakable
Unbreakable

Yeah I'm Feeling Good I'm Feeling Alright (Tonight)
oneuri dasi oji anha (Make It Feeling Good)
Everybody Come Party Tonight
(Oh Yeah) No One Can Stop It

(Blow Up) seupikeo teojidorok
(Turn Up) bollyumi teojidorok
ijebuteo naega boyeojulge Nobody Can
i eumagi deullimyeon modu da jigeum Yeah (Now Put Your Hands Up)

eolssigu jeolssigu jal deureoganda
jeolssigu eolssigo jal doraganda
jukjido anko I'm Back 4 ya
Unbreakable
Unbreakable

eolssigu jeolssigu jal deureoganda
jeolssigu eolssigo jal doraganda
jukjido anko I'm Back 4 ya
Unbreakable
Unbreakable

ijen meomchul su eobseo.

dadeul jeongmal baboinga bwa ajikkkaji molla
naneun gijonboda jom dalla jeongsangbakke mot ga
waedeul mari ireoke manha da deullyeo sokdaksokdak
georyeodo kkeojyeojwo naneun naeeumagui naui honeul dama
an duryeowo gomindeuri an pullyeodo ganeun banghyangeun apeuro
naneun jeoldaero amudo makjireul motae
hajiman neo ae sseullyeomyeon sseo nega na wiro taeeonasseodo jyeonhyeo hyogwa eobseo

eolssigu jeolssigu jal deureoganda
jeolssigu eolssigo jal doraganda
jukjido anko I'm Back 4 ya
Unbreakable
Unbreakable

eolssigu jeolssigu jal deureoganda
jeolssigu eolssigo jal doraganda
jukjido anko I'm Back 4 ya
Unbreakable
Unbreakable

Turn The Music Up
Turn The Music Up
Turn The Music Up
Turn The Music Up

English

Yeah
I’m unbreakable
Here we go

Everyone, stop it, it’s my turn now
I did all I could, quiet down and listen up
Lift up your head, tune your ears
From one to ten, I will make it

(Shut off) take everything out
(Shout out) so your heart bursts
G-g-g-give me some more, your one chance is now
G-g-g-give me some more, this chance won’t ever come again 

It’s going in well
It’s going around well
I haven’t died and I’m back for ya
Unbreakable, unbreakable

It’s going in well
It’s going around well
I haven’t died and I’m back for ya
Unbreakable, unbreakable

Yeah I’m feeling good, I’m feeling alright (tonight)
Today won’t ever come again (make it feeling good)
Everybody come party tonight
(Oh yeah) No one can stop it

(Blow up) make your speakers explode
(Turn up) make the volume explode
I’ll show you myself from now on, nobody can
If you hear this music, everyone, right now, yeah (now put your hands up)

It’s going in well
It’s going around well
I haven’t died and I’m back for ya
Unbreakable, unbreakable

It’s going in well
It’s going around well
I haven’t died and I’m back for ya
Unbreakable, unbreakable

I can’t stop now

I guess everyone’s stupid, they still don’t know
I’m different from the standard, I can’t go anywhere else but the top
Why is there so much talk? I hear it, all the whispering
Just go away, I put my soul into my music
I’m not scared, even if my worries don’t go away, I just keep going forward
No one can ever stop me
But if you wanna give it a try, try
Even if you were born before me, there’s no use

It’s going in well
It’s going around well
I haven’t died and I’m back for ya
Unbreakable, unbreakable

It’s going in well
It’s going around well
I haven’t died and I’m back for ya
Unbreakable, unbreakable

Turn The Music Up
Turn The Music Up
Turn The Music Up
Turn The Music Up

Credit: http://kpoplyrics2you.blogspot.com/2013/07/kim-hyun-joong-unbreakable-lyrics-feat.html

[10.07.13][Hyun Joong] Jay Park và Dok2 tham gia ROUND 3

Jay Park 

Dok2

Credit: @金贤重资讯台

[24.06.13][Hyun Joong] 2013 Oricon singles chart

Bảng xếp hạng Oricon từ 24/12/2012 đến 17/06/2013

Kim Hyun Joong: No.27 (album Tonight) 

Credit: 爱贤21度C@weibo

[24.06.13][Hyun Joong] 2013 Kpop Artists with 50k+ Unit Sales in Japan

Bảng xếp hạng số lượng album của Nghệ sĩ Hàn Quốc bán ra ở Nhật Bản

Kim Hyun Joong với 256,645 bảng

Credit: 爱贤21度C@weibo