[25.12.13][Hyun Joong] Mess thứ 29 của Hyun Joong trên trang chủ: Merry Christmas & Happy New Year

Mess thứ 29 của Kim Hyun Joong trên trang chủ

[KHJ's 29th Message] 

Merry Christmas and a happy new year ^^
I drew something to say greetings for both Christmas and new year at once while shooting ^^
Wishing all of you that you don't have a lonely 2014~~
Here is my bearded look,,,,a bonus
I guess I've become a man now...ㅜㅜ suits me hahaha
Merry Christmas everyone and hope you get to take a look around you and do some heartwarming things
For example...checking in on someone as pitiful as me.....hahaha


Source: http://hyun-joong.com/bbs/view.asp?code=fromhj

English tran: ForheLoveofKHJ

Giáng sinh an lành và Năm mới vui vẻ ^^
Trong khi đang quay phim, tôi đã vẽ vài thứ như lời chào của mình đến Giáng Sinh và Năm mới ^^
Chúc mọi người sẽ không còn cô đơn trong năm 2014~~
Đây là bộ dạng để râu của tôi,,,, một phần thưởng
Tôi đoán bây giờ tôi đã trở thành một người đàn ông.. TT TT hợp với tôi đấy chứ hahaha 
Chúc mọi người Giáng Sinh an lành và hy vọng các bạn sẽ để ý xung quanh mình và làm một vài điều gì đó đầy ấm áp
Ví dụ... quan tâm đến những người đáng thương như tôi...haha

Vtran: Chùm Sệ Segyero